Ďalší škandál na olympiáde: Briti majú chaos v krajinách

KYJEV 26. júla (WEBNOVINY) - Ukrajinská vláda požiadala organizátorov olympijských hier v Londýne o opravu údajov v profiloch športovcov na oficiálnej internetovej stránke hier. Nepáči sa im, že pri ukrajinských miestach narodenia je ako krajina uvedené Rusko.


Problémy sa týkajú predovšetkým športovcov, ktorí reprezentujú Rusko, ale narodili sa v ére Sovietskeho zväzu na území terajších nezávislých krajín ako Ukrajina či Arménsko.

Napríklad kapitán ruského volejbalového tímu sa podľa stránky london2012.com narodil v ruskom "regióne Ľvov", pričom ide o metropolu protirusky naladeného západu Ukrajiny.

Podobný problém sa objavil aj prípade ruskej skokanky do výšky, ktorá sa narodila v arménskom Jerevane, za ktorým sa ale objavila skratka RUS. Pri ruskej gymnastke je zase uvedené, že pochádza z "ukrajinského regiónu" Ruska.

"Slovo región nie je vôbec potrebné, hlúpa chyba aj z pohľadu anglickej gramatiky. Požiadal som naše veľvyslanectvo v Spojenom kráľovstve, aby kontaktovalo organizačný výbor, nech sa postará o nápravu," uviedol minister zahraničných vecí Ukrajiny Kosťantyn Hryščenko.