Chmel a Most predložili jazykový zákon k diskusii

Podpredseda vlády SR pre ľudské práva a menšiny Rudolf ChmelFoto: SITA/Michal BurzaBRATISLAVA 15. novembra (WEBNOVINY) – Vicepremiér Rudolf Chmel a strana Most-Híd dnes predložili na verejnú diskusiu návrh novely zákona o používaní národnostných jazykov.


„Je to dôležitý bod programu našej strany i programového vyhlásenia vlády,“ uviedol na tlačovej besede predseda Mostu-Híd Béla Bugár.

Návrh novely zákona je zverejnený na internetovej stránke vicepremiéra i Mostu-Híd. Verejná diskusia k návrhu sa má skončiť začiatkom decembra. „V polovici decembra by sme návrh dali našim koaličným partnerom. Máme záujem, aby zákon išiel do parlamentu na februárovú schôdzu,“ vyhlásil Bugár.

Podľa Bugára Chmel buduje svoj úrad od 1. novembra a nemá legislatívny odbor. Preto sa dohodli, že „naši experti pracovali na tejto novele.“ Zdôraznil, že takýto komplexný návrh zákona o používaní jazykov menšín nikdy pripravený nebol. Novela je podľa Bugára v súlade s ústavou i všetkými medzinárodnými dohovormi. „Snažili sme sa do návrhu implementovať európsku chartu menšinových jazykov,“ dodal.

Kvórum na používanie menšinového jazyka sa má znížiť
Rudolf Chmel a strana Most-Híd navrhujú tiež znížiť kvórum príslušníkov menšín pre používanie jazykov menšín v obci z 20 na 10 percent. Ako uviedol dnes Chmel na tlačovej besede, rozšíri sa tým pôsobnosť zákona na oblasti, kde žijú menšie menšinové komunity. Podľa neho je to priestor pre používanie nemeckého, rómskeho a rusínskeho jazyka. Podľa Chmela takýto návrh chráni menšie národnostné menšiny. „Na zníženie kvóra by sme mali dbať, ak sme skutoční demokrati. Desať percent je hranica asimilovateľnosti menšiny,“ vyhlásil.

Každá menšina svojím jazykom a kultúrou podľa predsedu strany Most-Híd Bélu Bugára obohacuje krajinu. „Je dôležité, aby menšie menšiny mali možnosť používať svoj jazyk, aby nevymreli. Bude možnosť zdokonaliť sa v jazyku. Rusíni hovoria, že pomaličky vymiera ich jazyk, pretože nie je veľa možností, kde ho môžu používať. Novela pomôže zachovať sa ako menšina. Zachovať jazyk a kultúru a tým obohatiť Slovensko,“ vyhlásil Bugár. Po súhlase zamestnanca úradu a osôb zúčastnených na konaní budú môcť zároveň ľudia rozprávať na úradoch menšinovým jazykom aj v obciach, kde nie je potrebné percentuálne zastúpenie danej menšiny.

Novela je podľa Chmela reakciou na novelu o štátnom jazyku. Zákon o štátnom jazyku sa totiž musí dostať do rovnováhy so zákonom o používaní jazykov národnostných menšín. „O to sme sa v návrhu pokúsili,“ uviedol. Podľa neho návrh novely upresňuje pravidlá pre používanie jazykov menšín v úradnom styku, v oblasti zdravotníctva a kultúry. Novela upresňuje mnohé články a zároveň špecifikuje používanie jazyka na všetky oblasti. Novela by mala byť účinná od 1. júla 2011. Niektoré paragrafy budú účinné od 1. júla 2012.

V novele zákona sú zadefinované aj sankcie. Podľa Chmela sú v tomto zákone sankcie preto, lebo sú aj v zákone o štátnom jazyku. Chmelov návrh predpokladá ukladanie sankcií za nesplnenie povinností, a to od 50 do 2 500 eur. Štát bude nimi môcť sankcionovať verejnoprávne orgány, orgány územnej samosprávy, právnické osoby a podnikateľov. Keby sa v parlamente podarilo zo zákona o štátnom jazyku vyňať sankcie, ochotne by ich vyňali aj z návrhu novely zákona o používaní jazykov menšín.