BUGÁR: Rokovanie s Krajcerom bude pokračovať

Ilustračné foto SITA/Michal Burza BRATISLAVA 22. septembra (WEBNOVINY) - Predseda strany Most-Híd Béla Bugár sa dnes s ministrom kultúry Danielom Krajcerom na novele jazykového zákona nedohodol. Ako povedal pre agentúru SITA Bugár, problémom zostávajú pokuty. Vysvetlil, že zrušenie všetkých reštrikčných opatrení má vláda vo svojom programe a pokuta je takýmto opatrením. Koaliční partneri sa pri novele nevedia zjednotiť, či postihy zrušiť alebo len zmierniť. Strany Most-Híd a OKS sú za úplné zrušenie sankcií, strana SaS chcela pokuty ponechať ako možnosť v prípadoch, keď ani napriek upozorneniam nedôjde pri porušení legislatívy k náprave. "Došlo k posunom, ale problém je s tým, či budú pokuty," povedal po rokovaní Bugár pre SITA. Ako dodal, návrh zákona, ktorý dnes Krajcer vláde predložil, určite ďalej nepustí. Pokračovanie rokovaní bude vo štvrtok a ak k dohode dospejú ešte pred zasadnutím vlády, novelu kabinet prerokuje. Bugára zároveň trápi to, kedy sa dostane na rokovanie parlamentu niektorá z citlivých tém, keď teraz nepôjde novela jazykového zákona. "Kedy? Sľúbili sme si, že za prvých sto dní a teraz už máme 60," uzavrel Bugár.


Po dnešnom rokovaní vlády predkladateľ novely Krajcer informoval, že ministri sa pravdepodobne vo štvrtok mimoriadne zídu, aby rokovali o jazykovom zákone, ktorý kabinet dnes z rokovania vypustil. "Spejeme k dohode, ale stále diskutujeme o viacerých bodoch,“ konštatoval po zasadnutí Krajcer. Kabinet má na schválenie jazykového zákona už len týždeň, ak chce stihnúť posunúť novelu na októbrové rokovanie parlamentu. Diskusiu brzdia práve sankcie. Krajcer dnes rokoval už len s Bugárom, pretože "ostatní koaliční partneri včera dostatočne zrozumiteľne prezentovali svoje názory,“ poznamenal Krajcer. Dodal, že pripomienky koaličných partnerov postupne zapracúva do návrhu novely tak, "aby vznikol návrh, ktorý bude vo všeobecnosti akceptovaný.“

Minister pripomenul, že sa na predložení zákona na októbrové rokovanie parlamentu dohodol s Mostom-Híd. "Ja si ctím dohody,“ vyhlásil. Dohodou s Bugárom tiež odôvodnil, prečo rokovaniu o návrhu zákona nepredchádzalo klasické medzirezortné pripomienkové konanie. Podľa platného zákona ukladá ministerstvo za porušovanie jazykového zákona pokuty od 100 do 5 000 eur. Krajcer chce po novom na porušovanie legislatívy v prvom rade upozorňovať a poskytnúť subjektom dostatočný čas na nápravu. "Sankcie nie ako nástroj priamej represie, ale ako krajný prostriedok na ochranu postavenia a používania štátneho jazyka má zmysel, samozrejme, vo vyšpecifikovaných oblastiach,“ vysvetlil dnes Krajcer.

Konečnú podobu predkladanej novely mala doriešiť utorková Koaličná rada, pretože zástupcovia koaličných strán sa na dvoch rokovaniach s ministrom kultúry nevedeli na jej podobe dohodnúť. Sporný bol najmä bod o sankciách za porušenie jazykového zákona. Podľa premiérky Ivety Radičovej sa koalícia v utorok dohodla, že "pokiaľ ide o verejné informácie, informácie, ktoré znamenajú bežné napĺňanie verejnej správy, informácie, ktoré znamenajú dostupnosť základných služieb pre občanov, pokiaľ ide o informácie, ktoré by mohli znamenať riziko ohrozenia života, prírodné katastrofy, tak si nedodržiavanie zákona bude vyžadovať sankcie.“ Na tomto je podľa Radičovej zhoda.

Novela by mala zrušiť napríklad súčasné ustanovenie, podľa ktorého musí ministerstvo schvaľovať texty na pamätníkoch, pomníkoch alebo pamätných tabuliach, a tak dohliadať na dodržiavanie jazykového zákona. Stavebníci sa budú môcť v prípade potreby naďalej obracať na rezort so žiadosťou o stanovisko, avšak to už nebude prikazovať zákon. Po novom by sa mala vypustiť nadbytočná povinnosť viesť dvojjazyčne ďalšiu dokumentáciu v školách a školských zariadeniach, v ktorých sa vzdeláva v jazykoch národnostných menšín. Zmenou bude i to, že povinnosti používať štátny jazyky by po novom nemali mať zamestnanci rezortu dopravy, pôšt, telekomunikácií a príslušníci neštátnych hasičských jednotiek. V oblasti sankcií novela navrhuje úplne zrušenie pokút pre príležitostné tlačoviny v jazyku menšín, určené na kultúrne účely, katalógy galérií, múzeí, knižníc, programy kín, divadiel, koncertov a ostatných kultúrnych podujatí.

Novela jazykového zákona má nadobudnúť účinnosť od 1. januára 2011.

SITA