Bratislavské bábkové divadlo ponúka Shakespeara ako prvé

BRATISLAVA 21. novembra (WEBNOVINY) - Inscenácia Búrka od Williama Shakespeara bude prvým novým titulom 50. sezóny Bratislavského bábkového divadla (BBD) na Dunajskej ulici 36. Na jeho doskách sa premiérovo predstaví 24. novembra o 18:00. Spracovanie Shakespearovho diela bábkovým divadlom je na Slovensku priekopníckym činom. Ako dnes na tlačovej konferencii informoval umelecký šéf BBD Dušan Štauder, v blízkej budúcnosti priblíži divadlo deťom Shakespeara aj prostredníctvom ďalších jeho hier Zimná rozprávka a Sen noci svätojánskej.

Režisér inscenácie Kamil Žiška sa na scéne BBD nepredstaví prvý raz, už v minulosti tam uviedol vlastnú adaptáciu rozprávky Pavla Dobšinského Soľ nad zlato. Spracovať tému britského dramatika pre deti bolo pre neho výzvou. "Shakespeara je často ťažké pochopiť aj dospelému, nieto ešte detskému divákovi. Vsadili sme preto na obraznosť, imagináciu - skôr na emocionálnu ako logickú stránku," povedal Žiška. Dramaturgička Jana Šturdíková vyčlenila z viacvrstvového textu dve základné dejové línie. Prvou je láska Ferdinanda a Mirandy, druhou príbeh ich otcov, ktorí sú v skutočnosti rozhádanými bratmi. Šturdíková aj kostýmová výtvarníčka Naďa Salbotová sú študentkami Vysokej školy múzických umení, s ktorou BBD spolupracuje už tretiu sezónu. Mladý kolektív tvorcov Búrky dopĺňa český scénograf, autor scény i bábok, Petr Matásek, ktorý už na hre pracoval aj v Prahe. Žiška si spoluprácu s ním mimoriadne pochvaľuje. "Spolu s dramaturgičkou pochádzame z činohry, v bábkovom divadle sme preto skôr hosťami. O to viac bolo zaujímavé sledovať Petrov prístup. Pracuje totiž workshopovým spôsobom. Stále sa na text pozerá čerstvo, dokáže ho za minútu odznova prepracovať - horí od začiatku do konca," tvrdí režisér.

Impulz pre bábkové spracovanie Shakespeara vyšiel od umeleckého šéfa BBD Dušana Štaudera. Podľa neho by mala byť hra pokračovaním tendencie uvádzania náročnejších inscenácií, ktorú v máji tohto roku odštartovali už Začarované gajdy na motív hry Josefa Kajetána Tyla Strakonický gajdoš. Ďalšiu premiéru naplánovalo divadlo na február budúceho roka. V novom spracovaní symbolicky uvedie hru O psíčkovi a mačičke od Josefa Čapka, ktorá je zároveň prvým predstavením, ktoré BBD zrealizovalo po svojom založení. Súčasťou oslavy bude v marci 2007 špeciálny festival Cesta okolo sveta za 50 rokov. Medzi pozvanými hosťami sú, napríklad bábkové divadlá z Česka, Rakúska, Bieloruska či Srbska.

SITA