Astronauti museli skrátiť tretí výstup do otvoreného vesmíru

BRATISLAVA 23. júla (WEBNOVINY) - Astronauti Dave Wolf a Chris Cassidy približne o polhodinu skôr ukončili tretí z piatich plánovaných výstupov do otvoreného vesmíru. Do priestorov Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS) sa vrátili po piatich hodinách a 59 minútach, keď v Cassidyho skafandri zistili zvýšenú hladinu kysličníka uhličitého. Dvojica tak nestihla vymeniť batérie zo solárnych panelov. Keď si letová kontrola približne po piatich hodinách všimla problémy s Cassidyho skafandrom, astronauti mali vymenené len dve zo štyroch batérií, ktoré mali naplánované počas stredajšieho výstupu. Prácu tak budú musieť dokončiť počas štvrtého výstupu naplánovaného na piatok. Batérie na ISS nainštalovali v roku 2000, a keďže americký Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA) nevie presne, ako dlho vydržia, rozhodli sa ich vymeniť skôr ako prestanú fungovať. Nové batérie majú hodnotu 3,6 milióna dolárov (asi 2,538 milióna eur) za kus. Všetky staré batérie astronauti vezmú späť na Zem v raketopláne Endeavour.


Podľa oficiálnej stránky amerického Národného úradu pre letectvo a vesmír (NASA) www.nasa.gov, bol tretí z piatich plánovaných výstupov misie STS-127 už 128. pri budovaní Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS). Astronauti tak strávili prácou mimo ISS spolu 798 hodín a 30 minút. Išlo o 216. americký výstup do otvoreného vesmíru a siedmy pre Wolfa, ktorý tak už strávil v otvorenom vesmíre 41 hodín a 57 minút, čím sa zaradil na 14. miesto v historickom rebríčku. Stredajší výstup bol Cassidyho prvý.

SITA/AP