Artmediu pri rozlúčke s Pohárom UEFA sklamali rozhodcovia

BRATISLAVA 3. októbra (WEBNOVINY) - Od utorka 2. októbra nemá slovenský klubový futbal zastúpenie v tohtosezónnej edícii európskych pohárových súťaží. Posledné mužstvo zo SR, ktorým bol úradujúci vicemajster Artmedia Petržalka, totiž neuspelo v odvetnom dueli 1. kola hlavnej súťaže Pohára UEFA 2007/08 s gréckym Panathinaikosom Atény, keď na jeho pôde prehralo 0:3. A keďže už prvý súboj v Bratislave sa skončil priaznivejšie pre "zeleno-bielych" (2:1), z postupu do skupinovej fázy druhej najprestížnejšej klubovej pohárovej súťaže na starom kontinente sa radoval 19-násobný majster Grécka.

Okrem nepochybne vyspelejšieho herného prejavu, väčšieho množstva skúseností a vyššej hráčskej kvality sa však na oboch prehrách a predovšetkým nelichotivom skóre 1:5 podieľali svojím slabým výkonom aj rozhodcovia oboch duelov. V tom prvom bratislavskom pri jednogólovom náskoku Petržalčanov Portugalčan Paixao vymyslel pre Panathinaikos jedenástku po zákroku Dosoudil, ktorý by sa len ťažko dal nazvať nedovoleným. Naopak, na druhej strane videl po svojom dravom prieniku do šestnástky a páde žltú kartu za nešportové správanie Obžera, pričom táto situácia si oveľa viac pýtala rozuzlenie v podobe pokutového kopu ako tá predchádzajúca.

V odvetnom súboji videli grécki fanúšikovia, ktorých mimochodom prišlo menej ako očakávali aj tí najväčší pesimisti, dokonca až dve penalty. O prvej niet pochýb, Burák zaťahoval záchrannú brzdu, no v druhom prípade gólman Hýll v súboji so Šeričom jednoznačne zasiahol loptu, čo však Belgičan Gumienny nevidel. Nanešťastie pre Artmediu ho pri tejto situácii nepoopravil asistent, zatiaľ čo pri Burákovom faule jeho kolega na náprotivnej strane zareagoval v zlomku sekundy a svojmu "šéfovi" naznačil, kam treba ukázať - na biely bod.

Kritiku mužov v čiernom si teda neodpustil na pozápasovej tlačovej konferencii ani kormidelník slovenského tímu Vladimír Weiss. "V prvom rade musím povedať, že určite postúpilo vyspelejšie mužstvo. Ale na druhej strane, ak mám byť úprimný, sa mi to veľmi ťažko hodnotí, pretože v prvom dueli nám zobral nádej rozhodca a ten dnešný arbiter nás úplne pochoval. Myslím si, že Panathinaikos nepotreboval takúto pomoc, rozhodcovia dnes pokazili celý zápas. Keďže portugalský arbiter nás hrubo poškodil už v Bratislave a súperovi pomohol, na pôde mužstva takých kvalít, ako Panathinaikos je, sa už hrá veľmi ťažko, pretože sme museli dobiehať dvojgólové manko."

Štyridsaťtriročný kouč so skúsenosťami z ruskej najvyššej súťaže si však uvedomoval, že rozhodcovia neboli jedinou príčinou ukončenia pôsobenia Artmedia v tohtosezónnom Pohári UEFA: "Samozrejme sme aj my urobili chyby svojou nedisciplinovanosťou, keďže sme produkovali zbytočné fauly, preto sa nechcem vyhovárať len na rozhodcov."

Keďže Petržalčania odchádzali do kabín v utorňajšej odvete s dvojgólovým mankom, ktoré narástlo prakticky v posledných troch minútach úvodného dejstva, tréner Weiss mal počas prestávky plné ruky práce. "Nabádal som ich k tomu, aby zmobilizovali svoje sily, aby sme nedostali výprask a dohrali zápas so cťou. Dôležité bolo tiež pripraviť sa na ďalší ligový duel, teda nezraniť sa a pokúsiť sa hrať aj trochu disciplinovanejšie," skonštatoval kouč Artmedie a na záver dodal: "Gratulujem Panathinaikosu k víťazstvu a želám mu aj ďalej takých arbitrov ako mal dnes."

Lodivod domácich "Trifilli" (trojlístky) José Peseiro pochopiteľne po zápase neskrýval svoju spokojnosť: "Myslím si, že naše dnešné víťazstvo aj celkový postup sú úplne zaslúžené. Bolo dobré, že sme dali v prvom polčase dva góly a v druhom dejstve sme tak mohli byť už pokojnejší. Nepodali sme príliš oslnivý výkon, ale hrali sme presne to, čo sme potrebovali. Obzvlášť by som vyzdvihol hráčov, ktorí sa dnes zaslúžili o naše góly. Podarilo sa nám naplniť náš cieľ, ktorým bol postup do skupinovej fázy. Teší ma aj to, že sme v odvete neinkasovali a dokázali získať tri body pre grécky futbal."

SITA