Ak chce Bulharsko stihnúť termín vstupu, musí urýchliť reformy

BRUSEL 31. januára (WN/SITA/AFP) - Európska únia v utorok vyzvala Bulharsko, aby urýchlene uskutočnilo všetky významné reformy, pokiaľ sa chce pripojiť k európskemu bloku v plánovanom termíne. Rada pre pričlenenie Bulharska k EÚ v Bruseli vo svojom vyhlásení vyjadrila "pevnú nádej, že Bulharsko sa urýchlene zameria na všetky nedokončené záležitosti, aby tak dosiahlo cieľ pripojenia k EÚ 1. januára 2007". Bulharsko podpísalo asociačnú dohodu s EÚ v apríli 2004. Pre vstup musí spĺňať politické a hospodárske kritériá, zo strany únie však prichádzajú varovania, že musí zlepšiť dodržiavanie zákonov a fungovanie štátnej správy. V Bulharsku aj susednom Rumunsku sa zatiaľ šíria dohady, že ich vstup do EÚ sa možno bude musieť odložiť na rok 2008.

Asociačná rada tvrdí, že reforma bulharského súdnictva nie je dostatočná a krajina musí zvýšiť transparentnosť svojho právneho systému. "Reformy by mali byť uplatnené rýchlo a správne, okrem iného prijatím náležitých implementačných pravidiel, školením personálu a pridelením postačujúcich rozpočtových zdrojov, aby boli splnené všetky úlohy a funkcie predpokladané zákonmi." Rada tiež vyzdvihla "dôležitosť zvýšenia zodpovednosti, transparentnosti a efektivity právneho systému".

Bulharský minister zahraničných vecí Ivajlo Kalfin v utorok vyhlásil, že jeho vláda je odhodlaná splniť požiadavky EÚ do mája, keď Európska komisia zverejní poslednú hodnotiacu správu o kandidatúre Bulharska a Rumunska na členstvo v únii. Komisia v nej určí, či si krajiny na vstup počkajú ďalší rok. Konečné rozhodnutie európskych lídrov sa očakáva počas ich júnového stretnutia.

Podľa Kalfina je vo všetkých bulharských stranách "veľmi silná politická vôľa" pre uskutočnenie reforiem súdnictva a pre boj s organizovanou korupciou. "Akceptujeme túto kritiku... a berieme ju veľmi vážne," vyhlásil minister. Minister ubezpečil, že jeho vláda "splní všetky záväzky, ktoré Bulharsko urobilo v prístupovej dohode". "Sme si vedomí, že oba problémy nie je možné vyriešiť za noc, ale musíme zdôrazniť, že v týchto oblastiach budeme potrebovať zlepšenie," povedal pred novinármi štátny tajomník rakúskeho ministerstva zahraničných vecí Hans Winkler. Doplnil ho európsky komisár pre rozširovanie Olli Rehn, podľa ktorého Bulharsko nemá "času nazvyš", keďže zástupcovia únie už pracujú na kľúčovej správe.

Napomenutie sa podľa Kalfina týka prípadov bývalých ministrov, tajomníkov a členov bulharského parlamentu, ktorí unikajú pred spravodlivosťou vďaka imunite. Tvrdí, že tento problém riešia posledné návrhy na zmeny bulharskej ústavy. Významné obvinenia vo veciach korupcie či organizovaného zločinu zatiaľ v Bulharsku nepriniesli výsledky.